More self control and more concentration will work it out...
French Practice Time:
===============================================
Mon cours du français devient de plus en plus intéresant. Hier, j'étais un per choquée par le saut soudain du niveau, comme tous les étudiants ici ont au moin 2 ans d'étude du français, ou ont habité en France pendant quelques anées, ou ont un mari français quoi. C'est pour ça qu'on parle très vite et très profond de la cuture français. Je l'aime bien, parce que je pourrais toujours dormir la moité de la classe du niveau débutant ou intermédiare, ce qui était un peu un perdu de temps et ce qui n'était assez ennuyant pour toujours toujours entaîner le grammaire. Comme beaucoup de mes camarades de L'École de logiciel, Fudan, on adore faire des choses avec la vitesse extrême et le volume extrême. C'est une habitude en commum laissée après touts les projects fous à l'école. Aujourd'hui, on a parlé de l'Union européenne, c'était assez intéresant, mais je dois travailler plus pour tout comprendre :S
Allez, il y a quelqu'un ici qui pourrait corriger les erreurs dans mon écrit? Je serais très reconnaissant pour ça. Merci en avance!
English Translation:
===============================================
My french class is becoming more and more interesting. Yesterday, I was a bit shocked by the suddent jump of the level, as all the students here either have at least 2-year study of French, or were living in France for years, or have a French hasband or whatever. That's why they speak very fast and very pround of the french culture. I like it very much, as i could always sleep half of the class of my beginning and intermediary level, which was a bit a waste of time and was boring for always training the grammar. Like many of my classmates in Fudan Software School, we love to do things with extreme speed and extreme volume. It's a common habite left after all the crazy projects at school. Today, we talked about the European Union, was quite interesting, but i have to work harder to understand all of it. :S
Hey, is there anyone here who could correct the mistakes in my writing? I would be very grateful for that. Thanks in advance!
===============================================
French Training Over
I love my days living alone, a lot of sunshine with jazz music, well, being cloudy or rainy is also nice. Perfect rhythm of life.
Here is something i like so much, maybe you would also like. Duke Ellington, who would not like?!
The Shepherd Album: Duke Ellington The Pianist
http://www.imprinte.com/images/kathy/04-The_Shepherd_take_1.mp3
A piece of introduction of Duke Ellington
http://www.jazzsky.com/html/Singer_Show.asp?nclassid=95
没有评论:
发表评论